レパートリー紹介

バイブル・スタディ

Because Of Who You Are / Vicki Yohe

旧約聖書に書かれた神とのかかわりの形 Because of who you are I give you glory.神様、あなたはあなただから、私はあなたに栄光を捧げますBecause of who you are I give ...
バイブル・スタディ

While You Wait / Joe Pace & The Colorado Mass Choir

2020年5月、今日を語る 今日は2020年5月12日、世の中は新型コロナウィルスが蔓延していてみんながこの先どうなるんだろうという不安な気持ちで日々過ごしています。 街では緊急事態宣言が出ているなか、それでも営業を続ける店に対して...
和訳

Jesus is my help / Hezekiah Walker

気合のゴスペル!手拍子の仕方をこれで学びました! Why should I worry, why should I fret? どうして私は恐れる必要があろうか、どうして私は思い悩む必要があろうか?(いやない・反語) Look at al...
和訳

Believe / The Commissioned 和訳

信じる=心から望むこと Hello my little dreamerやあ、夢見がちな君Lift up your head顔をあげてTake my hand僕の手を取ってAnd walk with me a whileしばらく、僕といっ...
和訳

His eye is on the sparrow 訳詞

「天使にラブソングを」でも歌われた名曲 Why should I feel discouraged, why should the shadows come,なぜ、私は落胆する必要があるのか(いやない)、なぜ、暗闇がやってくるのか(いや...
徒然日記

Bee考欄 2019.5.10

Long as I got King Jesus の解釈 いま僕たちが歌ってるレパートリーにあるヴィッキー・ワイナンスの1999年の名曲「Long as I got King Jesus」。as long as が略されている形です...
和訳

I give You all the praise / 和訳

Chicago Mass Choir の名曲! 僕たちが何度も訪れた大好きな街「シカゴ」。ゴスペルのふるさとであるこの街で生まれ、長い間アメリカのゴスペル界をリードしている聖歌隊。それがシカゴ・マス・クワイアです。 Verse 1 Wh...
和訳

When the battle is over /Benita Washington

Benita Washington の名作「Hold On」から 2004年にLight Recordsからリリースされたデビュー作「Hold On」はいきなりビルボードのチャートの6位に入る大ヒット作となりました。Light Recor...
和訳

The Call / Anointed 訳詞

90年代後半から2000年代初めに一世を風靡したゴスペル・グループ For the sake of the call I am laying down my all神様からの呼びかけのために、私は自分の全てを捨てようとしている。No t...
和訳

Sound Of Praise / T.D Jakes & The Potters House Mass Choir

ミネアポリスでの思い出の曲 僕たちが2004年にミネアポリスに行ったとき、サウンズ・オブ・ブラックネスのメンバーがたくさん来てくれてワークショップをしてくれました。 サウンズのオルガン&ヴォーカル担当のビリー・スティール氏は、決してこのグ...
タイトルとURLをコピーしました