I give You all the praise / 和訳

僕たちが何度も訪れた大好きな街「シカゴ」。ゴスペルのふるさとであるこの街で生まれ、長い間アメリカのゴスペル界をリードしている聖歌隊。それがシカゴ・マス・クワイアです。

Verse 1
When I wake up in the morning and I see the sunshine and I think about that You’re a friend of mine
朝目が覚めて、日の出を見て、イエス様、あなたが私の友達だなんて考えるとき
I get joy to know You love me
あなたが私を愛してくれることに喜びを感じ、
I get joy to know You care
あなたが私を好きでいてくれることに喜びを感じます。
From my heart and soul I give You all the praise
私の心と魂の内から、あなたに感謝の賛美を捧げます。

Verse 2
My lips are filled with praise thanking You for all You’ve done
私の口からはあなたが私にしてくれたことへの感謝の賛美しかでないのです。
I lift my hands in worship because You’re the Holy One
私はあなたが聖なる方だからこそ、崇敬して両手を掲げます
Now the time has come to show You how much You mean to me
今こそ、あなたが私にとってどれほど大切なのか、示すときがきました。
From my heart and soul I’ll give You all the praise
私の心と魂の内から、あなたに感謝の賛美を捧げます。

Chorus
Let me take the time to express I love You
私がイエス様あなたをどれほど愛しているか証言する時間をください
Let me take the time to express I care
私がイエス様あなたをどれほど好きなのか証言する時間をください

Let me take the time to give You all the glory
私がイエス様あなたに栄光を捧げるための時間をください

From my heart and soul I give You all the praise
私の心と魂の内から、あなたに感謝の賛美を捧げます。