Lionel Richieが書いたゴスペルの名曲

主よ、
倒れそうな私を支えてください。
私の心に愛を教えてください。
誘惑の中でも、あなたの知恵が手を引いてください。
朝も夜も、あなたを呼びます。

Jesus is love.
この真理が、今日の支えになりますように。 ✨

歌詞和訳＆聖書照会

🎵 Verse 1

Father, help your children, and don’t let them fall by the side of the road.
父よ、あなたの子どもたちを助けてください。道ばたに倒れてしまわないように。

And teach them to love one another, and heaven might find a place in their hearts.
互いに愛し合うことを教えてください。そうすれば天がその心に宿るでしょう。

Psalm 37:24
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.
「たとい倒れても全く打ち伏されることはない。主がその手で彼をささえられるからである。」

John 13:34-35
A new commandment I give unto you, That ye love one another…
「あなたがたに新しい戒めを与える。互いに愛し合いなさい。」

ここは“父なる神”への祈りから始まります。
倒れそうな者を支える神、そして愛を教える神。
「天が心に宿る」という表現は、神の愛が人の内に働く状態を描いています。

🎵 Chorus

‘Cause Jesus is love. He won’t let you down.
なぜならイエスは愛。あなたを見捨てない。

And I know He’s mine forever, in my heart.
そして私は知っている。永遠に私の主であると。心の中で。

1 John 4:16
God is love…
「神は愛である。」

Romans 8:38-39
Nothing… shall separate us from the love of God…
「何ものも、神の愛からわたしたちを引き離すことはできない。」

この曲の核心。
「Jesus is love」は神学的宣言でもあり、個人的告白でもあります。
信仰とは“理屈”よりも、“確信”。
「He won’t let you down（あなたをがっかりさせない）」という言葉は、失敗や弱さを抱える私たちへの福音です。

🎵 Verse 2

We’ve got to walk on through temptation,
誘惑の中でも歩み続けなければならない。

‘Cause His love and His wisdom will be our helping hand.
主の愛と知恵が助ける手になるから。

And I know the truth and His word will be our salvation.
真理とみことばが私たちの救いになると私は知っている。

1 Corinthians 10:13
God is faithful… will make a way to escape…
「神は真実である。…のがれる道を備えて下さる。」

Psalm 119:105
Thy word is a lamp unto my feet…
「あなたのみことばは、わが足のともしび。」

ここでは信仰が“歩み”として描かれます。
誘惑は避けられないけれど、神の愛と知恵が「helping hand（助ける手）」になる。

🎵 Bridge

I want to walk with you, and talk with you,
And do all the things you want me to do.
あなたと共に歩み、語り合い、
あなたが望むことを行いたい。

Micah 6:8
…walk humbly with thy God.
「あなたの神と共に歩むこと。」

Jeremiah 33:3
Call unto me, and I will answer thee.
「わたしに呼び求めよ、そうすれば答える。」

ここは願いのパート。
神と“歩く”“語る”という関係性。
信仰は義務ではなく、交わりです。

愛されているからこそ、
「あなたの望むことをしたい」と自然に思える。
これが恵みによる従順です。

🎵 Final Chorus / Call & Response

Who can bring you love? Who can bring you joy?
Who can turn your life around?
You can call Him, He will answer.
Call Him in the morning, call Him in the evening.

誰が愛を与えられる？誰が喜びを与えられる？
誰が人生を変えられる？
呼べばいい。主は答えてくださる。
朝も夜も呼びなさい。

Psalm 34:18
「主は心の砕けた者に近い。」

Matthew 11:28
「疲れた者、重荷を負う者は、わたしのもとに来なさい。」

✨ 解説

ゴスペルらしい問いかけの形。
答えはもう分かっている——「Jesus」。

朝も夜も呼べる神。
調子のいい日だけでなく、涙の日にも応えてくださる方。

大阪市で大人向けゴスペル教室をお探しなら｜サティマイ・ゴスペル【中津・梅田徒歩圏】

大阪市でゴスペル教室をお探しの方へ！「サティマイ・ゴスペル」は、阪急中津駅から徒歩3分・梅田からも徒歩10分のアクセス抜群な大人向けゴスペル教室です。初心者歓迎・楽譜が読めなくてもOK！テーマは「大人の部活」。幾つになっても熱中できることを始めませんか？経験・年齢問わず、誰でも本格的なブラックゴスペルの楽しさに触れられます。音楽経験ゼロでも安心のレッスンで、自分の声と心に向き合う時間を。大阪市内で習い事を探している方にぴったりの新しい居場所です。無料体験受付中！