Never Lost / CeCe Winans

コロナの時に僕たちを励ましてくれた名曲

ゴスペル界のレジェンド、CeCe Winans（シーシー・ワイナンズ）。その透明感ある歌声と揺るぎない信仰は、多くの人々に希望と癒しを届けてきました。彼女の楽曲「Never Lost」は、神がどんな戦いにも決して敗れたことがないという力強いメッセージを、深い信頼とともに歌い上げた1曲です。この曲でCECE WINANS はグラミーを三冠獲得しております。（元々は「Elevation Worship」という賛美集団が発表した楽曲で、僕はこちらの方でチェックしていました。）

この曲は、人生の中で「もう無理だ」と思える瞬間にこそ、神の力が働くという希望を思い出させてくれます。ラザロの復活、エリコの城壁の崩壊、石の心を柔らかくされる奇跡——聖書の物語と共鳴しながら、現代を生きる私たちにも語りかけてくるような言葉がちりばめられています。

この記事では、「Never Lost」の歌詞を一行ごとに丁寧に解説し、背後にある聖書のメッセージとともにその意味を味わっていきます。英語が苦手な方でも、聖書に詳しくない方でも大丈夫。心に沁みる歌の言葉を、聖書の光とともにひもといていきましょう。

歌詞和訳＆聖書照会

Miracles when You move
あなたが動かれるとき、奇跡が起こります
Luke 18:27（ルカの福音書18章27節）
“What is impossible for people is possible with God.”
「人にはできないことが、神にはできるのです。」

Such an easy thing for You to do
それはあなたにとって、とてもたやすいこと
Jeremiah 32:17（エレミヤ書32章17節）
“Ah, Lord GOD! It is you who have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm! Nothing is too hard for you.”
「神、主よ！ あなたは偉大な力と伸ばされた腕で天と地を造られました。あなたにできないことは一つもありません。」

Your hand is moving right now
あなたの御手はいま、動いておられます
Isaiah 41:10（イザヤ書41章10節）
“So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.”
「恐れるな。わたしがあなたと共にいるからだ。たじろぐな。わたしがあなたの神だからだ。わたしはあなたを強め、あなたを助け、わたしの義の右の手であなたを支える。」

You are still showing up
あなたは今もなお、現れてくださる
Hebrews 13:8（ヘブル人への手紙13章8節）
“Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.”
「イエス・キリストは、きのうもきょうも、いつまでも変わることがありません。」

At the tomb of every Lazarus
すべてのラザロの墓においても
John 11:43–44（ヨハネの福音書11章43～44節）
“Jesus called in a loud voice, ‘Lazarus, come out!’ The dead man came out, his hands and feet wrapped with strips of linen, and a cloth around his face.”
「イエスは大声で叫ばれた。『ラザロよ、出てきなさい！』すると、死んでいた者が出てきた。手と足は布で巻かれ、顔は布切れで覆われていた。」

Your voice is calling me out
あなたの声が、私を呼び出しているのです
John 10:27（ヨハネの福音書10章27節）
“My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.”
「わたしの羊はわたしの声を聞き分けます。わたしは彼らを知っており、彼らはわたしについて来ます。」

このパートは、神の奇跡の力がどれほど偉大で、しかも今も生きて働いているという信仰の確信を歌っています。
ラザロの物語を通じて、「もう終わった」と思えるような状況でも、神はそこに来て、呼びかけ、命を吹き返してくださると伝えています。

現代の私たちにとっても、「心がくじけて動けない」「希望が持てない」といった状況が「ラザロの墓」に例えられます。でも、そのような時にも、神は変わらずそこにいて、あなたの名前を呼び、立ち上がる力を与えてくださる存在なのです。
その声に耳を傾けることで、新しい命、新しい歩みが始まる——この歌はそんな希望を優しく、力強く語りかけています。

And right now, I know You’re able
そして今、私は知っています——あなたにはできると
Ephesians 3:20（エペソ人への手紙3章20節）
“Now to him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us,”
「私たちのうちに働く力によって、願うこと、思うことのすべてをはるかに超えて行うことのできる方に、」

And my God, come through again
そして私の神よ、もう一度道を開いてください
Lamentations 3:22–23（哀歌3章22～23節）
“Because of the LORD’s great love we are not consumed, for his compassions never fail. They are new every morning; great is your faithfulness.”
「主の恵みによって、私たちは滅び失せなかった。それは主のあわれみが尽きないからだ。それは朝ごとに新しい。あなたの真実は偉大です。」

ここでは、神の「今この瞬間に働く力」と、「繰り返し道を開いてくださる信頼できる方」という二つの側面が歌われています。
「私は知っています、あなたにはできる」——この言葉には、過去の体験から来る信頼と、揺るがない確信があります。

そして「もう一度来てください」という願いは、私たちが人生の中で何度も必要とする「神の助け」への素直な叫びです。
神の憐れみは毎朝新しく、何度でも立ち返ることができる——このメッセージは、失望や不安の中にいる人にとって、深い慰めとなるでしょう。

You can do all things
あなたには、すべてのことができます
Matthew 19:26（マタイの福音書19章26節）
“Jesus looked at them and said, ‘With man this is impossible, but with God all things are possible.’”
「イエスは彼らを見て言われた。『それは人にはできないことですが、神にはどんなことでもできます。』」

You can do all things but fail
あなたは、すべてのことができても、失敗することはありません
Numbers 23:19（民数記23章19節）
“God is not human, that he should lie, not a human being, that he should change his mind. Does he speak and then not act? Does he promise and not fulfill?”
「神は人間ではないので、偽りを言うことがない。人の子ではないので、悔い改めることがない。仰せられたことを行われず、語られたことを実行されないだろうか。」

‘Cause You’ve never lost a battle
なぜなら、あなたは一度も戦いに敗れたことがないからです
Exodus 14:14（出エジプト記14章14節）
“The LORD will fight for you; you need only to be still.”
「主があなたがたのために戦われる。あなたがたは黙していなければならない。」

No, You’ve never lost a battle
そう、あなたは決して負けたことがありません
Deuteronomy 20:4（申命記20章4節）
“For the LORD your God is the one who goes with you to fight for you against your enemies to give you victory.”
「あなたがたの神、主は、あなたがたと共に行かれ、敵と戦ってあなたがたに勝利を与えられる。」

And I know, I know
私は知っています、本当に知っています
2 Timothy 1:12（テモテへの手紙第二 1章12節）
“I know whom I have believed, and am convinced that he is able to guard what I have entrusted to him until that day.”
「私は、自分が信じている方をよく知っており、その方が、私が委ねたものをあの日まで守ってくださることを確信しています。」

You never will, mm
あなたは決して負けることがありません、これからも
Psalm 33:11（詩篇33篇11節）
“But the plans of the LORD stand firm forever, the purposes of his heart through all generations.”
「主の計らいはとこしえに立ち、御心の計画は代々に至る。」

このコーラス部分は、神の「完全さ」と「絶対的な勝利」に焦点を当てています。
「あなたにはすべてができる」——これはただの賛辞ではなく、現実の人生で何度も体験される“神の力”への確信です。

「すべてができるけど、失敗だけはしない」
——このフレーズはとても詩的ですが、神の本質を的確に表しています。
人間は成功と失敗を繰り返しますが、神は常にそのご計画を完全に成し遂げられます。

戦いに一度も敗れたことのない方に信頼を置くことは、どんな困難の中でも希望を持ち続ける力になります。
「私は知っている」——その繰り返しは、信仰の揺るぎなさ、また神の勝利を個人的な体験として理解していることの表れです。

Everything’s possible
すべてのことが可能です
Mark 9:23（マルコの福音書9章23節）
“‘If you can’?” said Jesus. “Everything is possible for one who believes.”
「『できれば』と言うのかい？信じる者には、どんなことでもできるのです。」

By the power of the Holy Ghost
聖霊の力によって
Acts 1:8（使徒の働き1章8節）
“But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses…”
「聖霊があなたがたの上に臨むとき、あなたがたは力を受けます。そして…わたしの証人となります。」

A new wind is blowing right now (Oh, yes)
新しい風が今、吹いています（ああ、そうです）
John 3:8（ヨハネの福音書3章8節）
“The wind blows wherever it pleases. You hear its sound, but you cannot tell where it comes from or where it is going. So it is with everyone born of the Spirit.”
「風は思いのままに吹きます。あなたはその音を聞きますが、それがどこから来てどこへ行くのか分かりません。御霊によって生まれた者も、みなそうです。」

Breaking my heart of stone
私の石のような心を打ち砕いている
Ezekiel 36:26（エゼキエル書36章26節）
“I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.”
「わたしはあなたがたに新しい心を与え、あなたがたのうちに新しい霊を与える。わたしはあなたがたの体から石の心を取り除き、肉の心を与える。」

Taking over like it’s Jericho
エリコの町のように、完全に支配している
Joshua 6:20（ヨシュア記6章20節）
“When the trumpets sounded, the army shouted… the wall collapsed; so everyone charged straight in, and they took the city.”
「ラッパが鳴ると、民は大声で叫んだ。すると城壁が崩れ落ちた。民はまっすぐ町に攻め上り、その町を占領した。」

And my walls are all crashing down
そして、私の壁はすべて崩れ落ちています
2 Corinthians 10:4（コリント人への手紙第二 10章4節）
“The weapons we fight with are not the weapons of the world. On the contrary, they have divine power to demolish strongholds.”
「私たちの戦いの武器は、この世のものではなく、要塞をも打ち壊すことができる神の力なのです。」

このセクションでは、聖霊による変革の力が描かれています。
神の霊が吹く“新しい風”は、目には見えないけれど確かに感じられるものであり、心の奥底にまで届きます。

「石のような心」が打ち砕かれ、「エリコの城壁」のように固く閉ざしていた心の壁が崩れる。これは、神の愛と力によって、人の内面が根本から変えられるという象徴的な表現です。

そしてそれは、私たち自身の力ではなく**“Holy Ghost”（聖霊）**によって成されるのです。信じる者のうちに、神の霊が働くとき、不可能が可能に変わり、心の壁が崩れていく。その変化は静かだけれど確かで、力強いものです。

大阪市で大人向けゴスペル教室をお探しなら｜サティマイ・ゴスペル【中津・梅田徒歩圏】

大阪市でゴスペル教室をお探しの方へ！「サティマイ・ゴスペル」は、阪急中津駅から徒歩3分・梅田からも徒歩10分のアクセス抜群な大人向けゴスペル教室です。初心者歓迎・楽譜が読めなくてもOK！テーマは「大人の部活」。幾つになっても熱中できることを始めませんか？経験・年齢問わず、誰でも本格的なブラックゴスペルの楽しさに触れられます。音楽経験ゼロでも安心のレッスンで、自分の声と心に向き合う時間を。大阪市内で習い事を探している方にぴったりの新しい居場所です。無料体験受付中！